Het is een gangbare praktijk onder chassidische joden om zich op kerstavond te onthouden van het bestuderen van de Thora. Deze traditie is opmerkelijk, omdat religieuze joden gewoonlijk geen gebruiken hebben die verband houden met christelijke feestdagen, meldt Haaretz.

Aan de andere kant wordt het bestuderen van de Thora beschouwd als een van de belangrijkste dingen die joden moeten doen, en anders onthouden ze zich alleen op plechtige dagen, zoals Tisha B’Av. Waarom zouden ze deze heilige plicht op “Nittel Nacht”, de avond voor Kerstmis, mijden ?

De Jiddische naam voor Kerstmis is Nittel. Het is afgeleid van de middeleeuwse Latijnse naam van de feestdag, Natalis Dies Domini, “de verjaardag van de Heer”, die ook de Franse en Italiaanse namen voor de feestdag gaf, respectievelijk Noël en Natale.

(Ondanks de duidelijke afleiding van Nittel uit het Latijn, geloofden middeleeuwse joden algemeen dat het woord was afgeleid van het Hebreeuwse woord nitleh – ‘opgehangen’, wat in die tijd onder de joden een veel voorkomende naam voor Jezus was vanwege zijn associatie met de kruisiging.)

Hoewel we in de rabbijnse literatuur gedurende de middeleeuwen verwijzingen naar Nittel tegenkomen, verschijnt de eerste vermelding van het zich onthouden van Torah-studie op kerstavond pas in de tweede helft van de 17e eeuw.

Aan de andere kant, zoals Shapiro opmerkt in zijn artikel “Torastudie op Kerstavond,” is van afvalligen (Joden die zich bekeerden tot het Christendom) in de 16e en 17e eeuw niet bekend dat zij de praktijk vermeldden in hun anti-Joodse polemieken, wat er op zichzelf al op wijst dat zij er niets van afwisten. De vereiste conclusie is dat de praktijk ofwel nog niet bestond, of misschien nog niet wijdverbreid was.

De misdaad van afvalligheid

Volgens het middeleeuwse Joodse geloof wordt Jezus vanwege zijn misdaad van afvalligheid – het onderwijzen van wetten aan de Joden die niet in de Thora stonden – voor eeuwig opgesloten in een plas rioolwater in de hel. Een veel voorkomend thema in de anti-joodse geschriften van middeleeuwse afvalligen in Duitsland is dat Jezus specifiek op kerstavond ‘in alle uitwerpselen en latrines over de hele wereld moet ronddwalen’, zoals een van die afvallige Johann Pfefferkorn in 1511 schreef.

Wat betreft de gewoonte om zich te onthouden van Thorastudie in relatie tot het christendom: Shapiro citeert de geschriften van de afvallige Johann Adrianus uit 1609, die schreef dat joden de Thora niet bestuderen op Hemelvaartsdag, niet op Kerstmis. Dat komt omdat, zo schreef Adriaan, de joden geloven dat Jezus de nacht doorbrengt terwijl hij door het riool kruipt, en dat als hij hoort dat de Thora in een huis wordt bestudeerd, hij uitstel krijgt van deze vreselijke straf. Door zich te onthouden van Thorastudie ontnemen ze hem dus dat uitstel.

Adrian vermeldt ook dat ouders tegen hun kinderen zeggen: “Zorg dat de gehangene je er niet in trekt”, waarmee hij het toilet bedoelt.

We kunnen hieruit afleiden dat als Adrianus op de hoogte was geweest van de gewoonte om zich op kerstavond van Torahstudie te onthouden en de reden hiervoor, hij dit graag vermeld zou hebben.

Hetzelfde geldt voor een andere afvallige, Julius Conrad Otto, die in 1613 een anti-Joodse polemiek publiceerde waarin hij beweert dat Joden Jezus op Kerstavond vervloeken, maar hij zegt niets over het zich onthouden van Torastudie.

Het specifieke verbod op het bestuderen van de Thora op kerstavond verschijnt voor het eerst schriftelijk, volgens Shapiro’s onderzoek, in 1614, in de geschriften van de afvallige Samuel Friedrich Brenz. Zijn genoemde redenen zijn dezelfde als die welke Adriaan heeft gegeven voor het onthouden van Torah-studie op Hemelvaartsdag: door dit te doen, krijgt Jezus een uitstel van het kruipen door de uitwerpselen. Brenz beweert ook dat joden op deze dag veel knoflook consumeren, ongetwijfeld uit de overtuiging dat dit de gevreesde Jezus zal afweren. Het geloof dat knoflook demonen afweert, wordt bevestigd in Joodse geschriften.

Twee jaar later, in 1616, herhaalde een andere afvallige genaamd Dietrich Schwab de beschuldiging dat Joden geloofden dat Jezus op Kerstavond door de toiletten van de wereld zwierf, waarbij hij vermeldde dat zij “hun kinderen en andere leden van hun huis grote angst en afschuw inboezemen… zij verlangen er niet naar om op deze nacht naar de latrine te gaan, tenzij zij in de meest extreme nood verkeren en daartoe gedwongen worden.” Schwab vermeldt ook de gewoonte om zich op deze dag van Torahstudie te onthouden om Jezus “geen rust of uitstel” te geven van zijn “verschrikkelijke angst”.

Gebaseerd op deze referenties lijkt het erop dat de traditie om geen Torah te studeren op kerstavond verscheen, of op zijn minst wijdverspreid werd, in het begin van de 17e eeuw, en dat het gebaseerd was op het idee dat ze daarmee de goddelijke straf van Jezus – het kruipen door uitwerpselen – erger maakten.

De traditie sloeg aan in de daaropvolgende generaties, vooral in Oost-Europa, waar een grote populatie joden telde.

In de 19e eeuw, of misschien eerder, was de oorspronkelijke redenering achter de praktijk vergeten. Maar toch bleven de Joden zich gedragen op de manier die ze van hun rabbijnen hadden geleerd.

Dus vandaag de dag zetten sommige joden de traditie voort om zich op kerstavond te onthouden van Thorastudie, net zoals hun rabbijnen dat door de generaties heen hebben gedaan, niet wetende dat de reden hiervoor een oud, duister bijgeloof was dat in de 17e eeuw door Duitse joden werd aangehangen.

Help ons de censuur van BIG-TECH te omzeilen en volg ons op Telegram:

Telegram: t.me/dissidenteen

Meld je aan om onze gratis dagelijkse nieuwsbrief met het belangrijkste nieuws direct in je mailbox te ontvangen:

Israelis spit at Christian pilgrims at Jerusalem’s Lion Gate. pic.twitter.com/fQPguCLwjx

— Censored Men (@CensoredMen) October 3, 2023

"You daughter of a b*tch!"

"You're going to get hurt!"

Shocking video going viral on social media shows a large group of Jewish children cursing and assaulting two Christian female missionaries in Israel with their parents' full support. pic.twitter.com/3pVVn7EouX

— Chris Menahan 🇺🇸 (@infolibnews) September 12, 2023

Itamar Ben Gvir praises israelis spitting at Christians in Jerusalem as an “old Jewish tradition” .. dear! dear! dear! seriously? | via @OnlinePalEng pic.twitter.com/DEeCokR2X5

— Sarah Wilkinson (@swilkinsonbc) October 4, 2023

Prominent settler activist says spitting on Christians 'ancient Jewish custom' https://t.co/KRQI1zYlkW

— Haaretz.com (@haaretzcom) October 3, 2023

Ongepaste ‘boemer Hitler- en nazivergelijkingen’ verdwijnen in de prullenbak, en –

Oproepen tot geweld in de comments worden beantwoord met een onmiddellijke permaban !

Er wordt vooraf gemodereerd dus het kan even duren voor je comment verschijnt.

Klik op de tag ⬇️ om meer te lezen over