Sinds 2013 houdt Victoria Nuland toezicht op de Amerikaanse biowapenprogramma’s die onder president Bush Junior in Oekraïne zijn gelanceerd, meldt Thomas Röper.

In Rusland is een artikel verschenen van Igor Lukyanov over het Amerikaanse biowapenprogramma in Oekraïne. Lukyanov is niet zomaar iemand, hij is een van Ruslands toonaangevende geopolitieke experts en hoofd van de beroemde Valdai Club, die ook in het Westen bekend is omdat president Poetin de vragen beantwoordt van de experts die daar elk jaar aanwezig zijn in een paneldiscussie van enkele uren. Voordat we naar het artikel van Lukyanov gaan, wil ik u er kort aan herinneren dat de Amerikaanse biologische wapenprogramma’s in Oekraïne geenszins “Russische propaganda” zijn en dat tot voor kort veel informatie hierover openbaar beschikbaar was op het Pentagon en andere Amerikaanse agentschappen. Ze werden pas verwijderd toen het Russische ministerie van Defensie eind februari begon met het publiceren van documenten over de programma’s die in beslag werden genomen in Oekraïne.

De chronologie van Russische publicaties

Begin maart publiceerde het Russische ministerie van Defensie documenten waaruit bleek dat Oekraïne zich haastte om gevaarlijke ziekteverwekkers te vernietigen na de start van de Russische militaire operatie. In het Westen werd ondertussen ontkend dat deze ziekteverwekker zelfs in Oekraïne bestond. En ook begin maart publiceerde het Russische ministerie van Defensie  details over de ziekteverwekkers  die werden onderzocht en maakte ook bekend welke Amerikaanse organisaties ze onderzochten.

Wat begin maart nog “Russische propaganda” was, werd enkele dagen later onder ede bevestigd door de Amerikaanse staatssecretaris Nuland tijdens een hoorzitting in het Amerikaanse parlement, maar de westerse media vonden dit niet nieuwswaardig. De westerse media hebben ook niet ontdekt dat de WHO Kiev slechts een paar dagen later, halverwege maart 2022, heeft opgeroepen om “zeer gevaarlijke ziekteverwekkers” te vernietigen die volgens de westerse media en politici Kiev naar verluidt niet had allemaal te melden. Daarom weet bijna niemand in het Westen ervan, terwijl Russische media  er uitgebreid over berichten.

Eind maart publiceerde het Russische Ministerie van Defensie nadere details en documenten over het Amerikaanse biologische wapenprogramma in Oekraïne,  waaruit onder meer bleek dat een New Yorks bedrijf genaamd Rosemont Seneca bij de financiering betrokken was. Vaste lezers van Anti-Spiegel kennen het bedrijf omdat het  in een andere context  een belangrijke rol speelde in Oekraïne. Het bedrijf is overigens eigendom van Hunter Biden, de zoon van de Amerikaanse president.

Zoals kort daarna bekend werd, hebben de Amerikaanse specialisten in Oekraïne ook tests op mensen uitgevoerd. Verdere details werden medio april en begin mei vrijgegeven. Bovendien heeft de voormalige Amerikaanse president Bush Jr. een paar dagen geleden, zij het onvrijwillig, toegegeven dat er een Amerikaans biowapenprogramma bestaat dat onder hem in Oekraïne was gestart.

Na deze inleiding komen we bij het eigenlijke artikel van Igor Lukyanov dat ik vertaalde. Ik heb de links in het artikel uit het origineel overgenomen en op sommige plaatsen heb ik opmerkingen toegevoegd met verdere achtergrondinformatie, gemarkeerd als opmerkingen tussen haakjes.

Begin van de vertaling:

Victoria Nuland heeft de Amerikaanse biowapenprogramma’s in Oekraïne geleid

Irina Yarovaya, vice-voorzitter van de Doema en de parlementaire commissie die onderzoek doet naar de activiteiten van Amerikaanse biolaboratoria in Oekraïne, zei begin april dat de Amerikaanse staatssecretaris voor Politieke Zaken Victoria Nuland, in overeenstemming met het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, officieel heeft uitgenodigd om Moskou te bezoeken tijdens haar reis naar Europa van 2 tot 9 april.

Russische wetgevers en senatoren wilden haar vragen stellen over Amerikaanse militair-biologische activiteiten in Oekraïne, inclusief de activiteiten van Amerikaanse specialisten en de betrokkenheid van het Pentagon bij de financiering van biolabs. Ze was immers een van de eersten die officieel onder ede de aanwezigheid van Amerikaanse onderzoekscentra op Oekraïens grondgebied bevestigde. ( Noot van de vertaler: ik heb hierover gerapporteerd, het artikel met de volledige tekst van Nuland’s uitspraken en alle bronnen vind je hier. )

Op 8 maart heeft Nuland onder ede voor het Amerikaanse Huis getuigd:

De strijd tegen Rusland als de zin van het leven

Nuland weet zeker waar ze het over heeft, en ze weet precies wat de Amerikaanse militaire biologische centra in Oekraïne doen. Van 1993 tot 1996 werkte ze in het kantoor van staatssecretaris Strobe Talbott, voorgezeten door senator Richard Lugar, waar ze toezicht hield op de uitbreiding van de NAVO en actie tegen Rusland en directe verantwoordelijkheid had voor het nucleaire ontwapeningsprogramma in Oekraïne, Kazachstan en Wit-Rusland. Simpel gezegd, de functionaris van het ministerie van Buitenlandse Zaken maakte misbruik van de zwakte van het Russische leiderschap in die tijd om doelbewust de defensiecapaciteiten van Rusland en de voormalige Sovjetrepublieken te vernietigen. In de zomer van 2011 werd Nuland woordvoerster van het ministerie van Buitenlandse Zaken in de regering-Obama en in september 2013 werd ze door John Kerry benoemd tot plaatsvervangend staatssecretaris voor Europese en Euraziatische zaken, waar ze veel werkte aan de kwestie Oekraïne. Destijds zei ze dat de VS $ 5 miljard in Oekraïne hadden geïnvesteerd om “het de toekomst te geven die het verdient”. ( Hier is de toespraak waar Nuland sprak over de vijf miljard )

De kolossale fondsen werden via verschillende kanalen verdeeld: naast het Ministerie van Defensie waren er ook de United States Agency for International Development (USAID), de George Soros Foundation, het Center for Disease Control and Prevention en sinds april 2014 Hunter Bidens investeringsfonds Rosemont Seneca, de zoon van de huidige Amerikaanse president Joe Biden, die destijds vicepresident was, was bij het systeem betrokken. Het is vermeldenswaard dat Rosemont Seneca Partners in 2009 werd opgericht door Hunter Biden en Christopher Heinz, stiefzoon van voormalig minister van Buitenlandse Zaken en Nuland-chef John Kerry.

“Vergiftigde Vrijheidskoekjes”

Volgens de voormalige Oekraïense premier Mykola Azarov, die de functie bekleedde onder president Viktor Janoekovitsj, was een van de redenen voor Maidan 2013/2014 de wens van de toenmalige Oekraïense regering om diezelfde laboratoria te sluiten. En het was Nuland die daarin een belangrijke rol speelde. Vanaf het begin van de massale onrust in Kiev rond de jaarwisseling 2013/2014 bezocht ze Oekraïne regelmatig om de drie tot vier weken. Op 11 december 2013 bezocht de vice-minister van Buitenlandse Zaken de Maidan in Kiev, waar ze koekjes, broodjes en gebak uitdeelde aan de demonstranten. Op 7 februari 2014 werd Nuland het middelpunt van een diplomatiek schandaal toen een liveband werd uitgezondenvan een telefoongesprek met de Amerikaanse ambassadeur in Oekraïne, Geoffrey Pyatt, op internet is gepubliceerd. Tijdens het gesprek met haar ondergeschikte legde Nuland hem duidelijk uit welke Oekraïense politici moeten worden opgen omen in de regering na Maidan en wie “buitenboord moeten worden gelaten”. (Dat is genoteerd. Vert.: Dat was het beroemde “Fuck-the-EU”-telefoontje, dat destijds ook in Duitsland de krantenkoppen haalde. Maar de media zwegen over waar de oproep eigenlijk over ging: Nuland had besloten wie de VS wilde regeren over Oekraïne, wat vervolgens werd uitgevoerd. 

In zijn functie hield de Amerikaanse ambassadeur ook toezicht op de toewijzing van fondsen voor de oprichting en exploitatie van biolabs in het kader van het Cooperative Threat Reduction Program van het Pentagon. In 2015 werd met zijn directe deelname een gesloten laboratorium opgezet in Kharkiv bij het Instituut voor Experimentele en Klinische Diergeneeskunde, dat zich in een van de kelderruimten van het instituut bevindt. Het laboratoriumpersoneel bestond uit Engelssprekende buitenlanders, voornamelijk Amerikaanse staatsburgers. De reguliere Oekraïense medewerkers hadden geen contact met hen en hadden geen toegang tot de laboratoriumruimtes, die verschillende filtratiefasen moesten doorlopen. (Dat is genoteerd. Vertaling: Gedurende 20 jaar heeft Amerikaans biowapenonderzoek in Oekraïne zich grotendeels gericht op zoönotische pathogenen, waarvan het grote publiek pas bewust werd door Covid-19 )

De Amerikaanse diplomatieke missie heeft traditioneel toezicht gehouden op het werk van Amerikaanse biolabs “ter plaatse”. Op 20 mei 2013 opende Pyatts voorganger, ambassadeur John Tefft, bijvoorbeeld een biolaboratorium in Kiev, het BSL-2 Biohazard Diagnostic Training Center for Animal Diseases (RTCADD), waarvoor het Pentagon meer dan twee miljoen dollar opleverde.

Dit laboratorium is opgericht aan het Instituut voor Diergeneeskunde van de Nationale Academie voor Landbouwwetenschappen van Oekraïne. Het instituut heeft een unieke collectie microbiologische stammen voor veterinaire doeleinden, die dateert uit de Sovjettijd en een van de grootste in de Sovjet-Unie was. Meer dan 1.500 stammen en isolaten van micro-organismen en mycotoxinestandaarden werden opgenomen in de verzameling en het lopende werk. Bijna 1.400 hiervan zijn zoönotische pathogenen van pathogeniteitsgroep 2. In totaal heeft de VS sinds 2005 meer dan $ 200 miljoen toegewezen voor zijn militaire biologie-experimenten in Oekraïne, en zijn er 46 biolaboratoria en onderzoeks- en diagnostische centra opgericht. Dit alles toont de omvang van de activiteiten van de militaire biotechnologen van het Pentagon. (Dat is genoteerd. Vertaling: Zoals in het begin vermeld, was veel van deze informatie eerder beschikbaar op de Pentagon-website en werd het pas na de eerste releases uit Rusland verwijderd. Een selectie van de Pentagon-factsheets die nog steeds zichtbaar zijn in het internetarchief is te vinden in dit artikel )

Na de Maidan was Nuland in staat om snel de mensen die ze nodig had in de regering van “chocolade-oligarch” Petro Poroshenko te plaatsen: Natalia Yaresko, een Amerikaans staatsburger en voormalig functionaris van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, werd minister van Financiën, en Alexander Kvitashvili, een Georgisch staatsburger, werd minister van Financiën van Volksgezondheid, die in 2016 werd vervangen door Ulyana Suprun, een Amerikaans staatsburger.

Menselijke proeven

Via Suprun is Victoria Nuland begonnen met het openlijk lobbyen voor de belangen van Amerikaanse farmaceutische bedrijven die geïnteresseerd zijn in experimenten met experimentele vaccins en medicijnen op de Oekraïense bevolking. De grootste klanten van deze onderzoeken zijn onder meer Gilead Sciences, Merck en Pfizer. Zo werd in 2017 het besluit om door Gilead Sciences gemaakt sofosbuvir en de combinatie van ledipasvir en sofosbuvir aan de nationale lijst van aanbevolen medicijnen toe te voegen, gehandhaafd met de steun van de minister van Volksgezondheid van Oekraïne. Dit gebeurde in strijd met het besluit van het Comité van deskundigen voor de selectie en het gebruik van geneesmiddelen van het ministerie van Volksgezondheid van Oekraïne, dat op 21 april bijeenkwam. December 2016 weigerde deze geneesmiddelen op de nationale lijst op te nemen vanwege de hoge kosten en onvoldoende statistieken over het gebruik ervan. (Dat is genoteerd. Vertaling: Sofosbuvir wordt gebruikt voor de behandeling van chronische hepatitis C bij volwassenen en remt RNA-afhankelijke RNA-polymerase )

Commissieleden verklaarden openlijk dat het middel op persoonlijk verzoek van de minister-president van Volksgezondheid aan de lijst is toegevoegd. De bijdrage van Suprun aan het lobbyen voor de belangen van de Amerikaanse farmaceutische industrie wordt bevestigd door een brief van het Comité van deskundigen aan Delta Medical Promotions AG, dat optreedt als vertegenwoordiger van Gilead Sciences Corporation in Oekraïne. Er staat duidelijk in dat de opname van sofosbuvir op de nationale lijst alleen mogelijk was vanwege de “politieke beslissing van de waarnemend minister U. Suprun”.

Gilead Sciences is eerder betrokken geweest bij talrijke schandalen waarbij dodelijke experimenten met experimentele stoffen op inwoners van voormalige Sovjetrepublieken, met name Georgië, plaatsvonden. Voormalig minister van Staatsveiligheid van Georgië Igor Giorgadze heeft documenten vrijgegeven waaruit blijkt dat dodelijke experimenten zijn uitgevoerd op Georgische burgers in het laboratorium van het Lugar Center in Georgië onder toezicht van Amerikaanse militaire medici. De connectie tussen het Pentagon en Gilead Sciences is meer dan duidelijk: de belangrijkste aandeelhouder was de voormalige Amerikaanse minister van Defensie Donald Rumsfeld, die nauw samenwerkte met Nuland in de Oekraïne-NAVO-commissie onder het bestuur van Viktor Joesjtsjenko. ( Noot van de vertaler: Rumsfeld was CEO van Gilead Sciences)voordat hij minister van Defensie werd onder Bush Jr. en in 2005 veel geld verdiende toen de vraag naar Tamiflu in de nasleep van de vogelgriep van 2005 ervoor zorgde dat de aandelenkoers van Gilead Sciences sterk steeg. En over het Lugar Center in Georgië, vindt u hier meer informatie )

Volgens de documenten vrijgegeven door Giorgadze, werden de door Gilead Sciences ontwikkelde medicijnen Harvoni en Sovaldi getest op levende mensen. In het onderzoeksrapport staat dat op 30 december 2015 30 mensen stierven in de loop van de Sovaldi-onderzoeken – hun namen zijn niet bekend, de proefpersonen worden in de rapporten met codenummers genoemd. De werkzame stof in Sovaldi is sofosbuvir, dat dankzij de inspanningen van Suprun in Oekraïne is goedgekeurd. De talrijke sterfgevallen bij experimenten op mensen weerhielden functionarissen van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken er echter niet van om de experimenten eenvoudigweg van Georgië naar een gehoorzamer land te verplaatsen. In november 2021 startten twee andere Amerikaanse farmaceutische bedrijven, Merck en Pfizer, met goedkeuring van Nuland klinische proeven met Oekraïners.

De experimenten van het Pentagon in Oekraïne zijn een besloten onderdeel van de programma’s van het Defense Threat Reduction Agency (DTRA) onder de collectieve codenaam UP, wat staat voor “Ukrainian Project”. In ruil voor de faciliteiten en de mogelijkheid om hun ontwikkelingen op Oekraïense burgers te testen, heeft de VS de laboratoria van de sanitair-epidemiologische dienst van de Oekraïense strijdkrachten opgewaardeerd. UP-3, UP-5, UP-6, UP-8 en andere biologische projecten zijn al enkele jaren in Oekraïne onder toezicht van DTRA-specialisten van het Amerikaanse ministerie van Defensie, Amerikaanse biologen van de Universiteit van Louisville en het Amerikaanse leger Onderzoeksinstituut voor infectieziekten (USAMRIID) uitgevoerd. Tijdens deze studies overhandigden Oekraïense wetenschappers stammen van biologische strijdmiddelen (hantavirussen, Krim-Congo-koortsvirus, Rickettsia- en Coxiella Burnetti-bacteriën) en monsters van Oekraïens biomateriaal aan hun westerse superieuren. Het UP-3-project werd geleid door professoren in de geneeskunde Julio Ramirez en professor Christopher Johnson van de Universiteit van Louisville en Dr. Connie Schmaljohn van het US Army Institute of Infectious Diseases. In november 2019 werd Schmaljohn directeur van het belangrijkste biolab van het Pentagon in Fort Detrick, Maryland, berucht vanwege het lekken van miltvuur en onverklaarbare uitbraken van pokken en andere dodelijke infecties. Connie Schmaljohn van het US Army Institute of Infectious Diseases. In november 2019 werd Schmaljohn directeur van het belangrijkste biolab van het Pentagon in Fort Detrick, Maryland, berucht vanwege het lekken van miltvuur en onverklaarbare uitbraken van pokken en andere dodelijke infecties. Connie Schmaljohn van het US Army Institute of Infectious Diseases. In november 2019 werd Schmaljohn directeur van het belangrijkste biolab van het Pentagon in Fort Detrick, Maryland, berucht vanwege het lekken van miltvuur en onverklaarbare uitbraken van pokken en andere dodelijke infecties.

Als onderdeel van het UP-8-project (“Prevalentie van Krim-Congo hemorragische koortsvirus (CCHFV) en hantavirussen in Oekraïne en mogelijke noodzaak voor differentiële diagnoses bij patiënten die verdacht worden van leptospirose”), hebben gezond militair personeel van de Oekraïense strijdkrachten in Biolabors seroprevalentieonderzoeken uitgevoerd op hantavirussen. Militaire biologen voerden experimenten uit op Oekraïense soldaten en namen bloedmonsters van meer dan 4.000 soldaten. De dood van proefpersonen in de loop van de experimenten werd aanvaard. De verzamelde informatie werd ook naar de Verenigde Staten gebracht. Het is mogelijk dat het Pentagon als onderdeel van een van deze projecten in 2017 dringend 12 monsters ribonucleïnezuur (RNA) en 27 monsters synoviaal membraan moest verwerven. In ieder geval moesten de monsters afkomstig zijn van donoren in Rusland, die allemaal tot het blanke ras behoorden. (Dat is genoteerd. Vert.: In de biologie betekent “Kaukasisch” dat ze Europees zijn )

Het lijdt geen twijfel dat niemand van plan was om deze eindeloze medische experimenten op Oekraïense burgers te stoppen om nieuwe soorten biowapens te ontwikkelen onder het mom van allerlei “immuniteitsstudies, resistentie tegen virussen, seroprevalentie van antilichamen”. Oekraïne is van belang voor Washington als een bron van gratis menselijke hulpbronnen die klaar zijn voor alles uit armoede en wanhoop.

Op 30 april zei Vladimir Ermakov, hoofd van de afdeling Non-proliferatie en wapenbeheersing van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, dat Victoria Nuland opnieuw zou worden uitgenodigd voor een vergadering van de parlementaire commissie die onderzoek doet naar Amerikaanse biologische laboratoria in Oekraïne. De vragen van de Commissie zijn vooraf via diplomatieke kanalen onder de aandacht van Nuland gebracht. De parlementariërs wilden weten wie en wanneer het besluit heeft genomen om Amerikaanse militaire biologische centra in Oekraïne op te richten, wie toezicht hield, tegen welke etnische groepen het onderzoek werd uitgevoerd, welke van de ontwikkelde stammen werden geclassificeerd als biologische wapens, waarom het onderzoek werd uitgevoerd werden verboden op Amerikaans grondgebied enzovoort. Maar de belangrijkste strijder van de “koekjesdemocratie” kon zichzelf er niet toe brengen om deze vragen te beantwoorden en uitleg te geven aan de geïnteresseerde Russen, en niet alleen aan hen. Dat betekent dat Victoria de “eerlijkheidstest” niet heeft doorstaan. De reden hiervoor is dat ze niet alleen iets te verbergen heeft voor de Russen, maar ook voor de Europeanen of Chinezen. Het Pentagon wil op geen enkele manier dat de waarheid bekend wordt over zijn rol bij het verspreiden van dodelijke virale infecties over de hele wereld.

einde van de vertaling

Let op de laatste zin, want in Rusland wordt – anders dan in het Westen – de stelling dat Covid-19 een virus is dat door Amerikaanse onderzoekers is gecreëerd, openlijk besproken door experts.

Help ons de censuur van BIG-TECH te omzeilen en volg ons op Telegram:

Telegram: t.me/dissidenteen

Meld je aan voor onze gratis dagelijkse nieuwsbrief, 10.000 gingen je al voor:

[newsletter_form button_label=”Abonneer!”]

[newsletter_field name=”email” label=”Email”]

[/newsletter_form]

https://dissident.one/2022/02/25/28551/?swcfpc=1

Klik op de tag ⬇️ om meer te lezen over: