De Roemeense “leider” Nicolae Ceaușescu was de dictator bij uitstek in Oost-Europa in de jaren tachtig. Hij greep hard in, zelfs in de meest persoonlijke omstandigheden van de burgers. Minister van Economische Zaken Robert Habeck kondigt wettelijke bezuinigingsmaatregelen voor particuliere huishoudens nu gas schaars is. Het tijdschrift “Der Spiegel” vergeleek hem met Ceaușescu.
De voormalige “leider” van Roemenië, Nicolae Ceaușescu, stond in de jaren tachtig voor een persoonlijkheidscultus en een meedogenloze dictatuur. De mensen leden armoede. In de winter was er alleen elektriciteit en warmte per uur, de temperaturen werden van bovenaf bepaald.
Het nieuwsblad Der Spiegel heeft nu ophef veroorzaakt met een vergelijking, meldt RT.de. Minister van Economische Zaken Robert Habeck heeft onlangs op ARD’s Tagesthemen over de gascrisis gezegd:
“Als de opslagvolumes niet toenemen, zullen we verdere maatregelen moeten nemen om te besparen. Indien nodig, ook via de wet.”
Uiteraard een goede gelegenheid voor het nieuwsmagazine om een vergelijking te trekken met de voormalige Roemeense heerser Nicolae Ceaușescu. Deze laatste zou in 1985 per decreet drastische energiebesparende maatregelen in Roemenië hebben aangekondigd, zoals Der Spiegel in datzelfde jaar berichtte. Volgens het nieuwsblad ging het onder meer om het bevel dat iedere burger slechts één kamer in zijn of haar huis mocht verlichten met een gloeilamp van niet meer dan 40 watt. Bovendien mocht de temperatuur in particuliere woningen en kantoren niet meer dan twaalf graden Celsius bedragen.
In zijn huidige artikel over de gascrisis, schreef Der Spiegel nu in zijn teaser:
“De Roemeense dictator liet zijn volk eens rillen bij een kamertemperatuur van twaalf graden. Minister van Economische Zaken Habeck heeft nu ook gezinspeeld op een beperking van de particuliere verwarming. Zou dat zelfs technisch haalbaar zijn?”
Verderop in de tekst van het nieuwsblad gaat het verder:
“Zullen huishoudens misschien midden in de winter tijdelijk van de voorzieningen worden afgesloten? Geeft Habeck vanuit zijn ambtswoning in de Berlijnse Scharnhorststraße, waarmee de Roemeense dictator Nicolae Ceaușescu ooit zijn volk lastigviel, opdracht tot dwangmaatregelen voor burgers?”
Het nieuwsblad kreeg onmiddellijk kritiek. Onder meer de politicologe Ulrike Franke schreef kort na het verschijnen van het artikel op Twitter:
“Het lijkt erop dat de hoge temperaturen naar de hoofden van de Spiegel auteurs zijn gestegen. Zij vergelijken minister van Economische Zaken Habeck serieus met de Roemeense dictator Ceaușescu omdat hij heeft gesproken over het verlagen van de kamertemperatuur”.
https://twitter.com/RikeFranke/status/1549460195226574850
Andere commentatoren juichten de vergelijking van het tijdschrift echter toe. De “Vrije Saksen”, die door het Bureau voor de bescherming van de grondwet als rechts-extremisten worden geclassificeerd, schreven op Telegram over een “plotseling moment van glorie voor Der Spiegel”: af en toe zijn er “tekenen van hoop in het media-blok”.
Der Spiegel reageerde en krabbelde tenminste terug op de teaser. Op Twitter, schreef het nieuwsblad:
“Wij hebben de teaser van de tekst op spiegel.de aangepast omdat de daar gebruikte afkorting overdreven en misleidend was. Daarom hebben we ook de oorspronkelijke tweet over het artikel verwijderd en delen we de tekst hier opnieuw.”
Wir haben Zeile und Teaser des Textes auf https://t.co/8vZVQXReF7 angepasst, weil die dort verwendete Verkürzung überspitzt und missverständlich war. Deshalb wir auch den ursprünglichen Tweet zum Artikel gelöscht und teilen den Text an dieser Stelle noch einmal. (ayy)
— DER SPIEGEL (@derspiegel) July 19, 2022
Help ons de censuur van BIG-TECH te omzeilen en volg ons op Telegram:
Telegram: t.me/dissidenteen
Meld je aan voor onze gratis dagelijkse nieuwsbrief, 10.000 gingen je al voor:
[newsletter_form button_label=”Abonneer!”]
[newsletter_field name=”email” label=”Email”]
[/newsletter_form]
https://dissident.one/2021/11/20/23570/?swcfpc=1
